Verizon, AT&T, T-Mobile en Thaïlande et au Vietnam : coût du roaming

En bref : Verizon et AT&T facturent chacun 12 $ pour chaque période de 24 heures pendant laquelle vous utilisez votre téléphone en Thaïlande ou au Vietnam, T-Mobile inclut un volume limité de données sur la plupart des forfaits postpayés, et aucun des trois n’offre de données à plein débit sans plafond. La mauvaise surprise n’est pas le prix affiché. C’est qu’une « journée » démarre dès que votre téléphone touche un réseau, et que les données en arrière-plan peuvent la déclencher à votre place.

Tout ce qui suit a été relevé sur les pages des opérateurs eux-mêmes le 7 novembre 2026. Les conditions de roaming changent : vérifiez la page indiquée avant de partir. Nous vendons des eSIM pour la Thaïlande et le Vietnam, c’est pourquoi une comparaison avec nos propres prix figure plus bas ; les chiffres des opérateurs sont cités tels que les opérateurs les publient.

---

Verizon, AT&T et T-Mobile côte à côte

Les trois opérateurs couvrent la Thaïlande et le Vietnam, aux mêmes conditions dans les deux pays.

	Verizon TravelPass	AT&T International Day Pass	T-Mobile (forfaits postpayés)
Coût en Thaïlande et au Vietnam	12 $ par jour + taxes	12 $ par jour (première ligne), 6 $ par ligne supplémentaire	Inclus sur la plupart des forfaits ; pass à partir de 10 $
Données à haut débit	5 Go par session de 24 heures	Aucun chiffre indiqué sur les pages consultées ; débit « variable selon la destination »	5 Go, 15 Go ou 30 Go selon le forfait
Après le volume inclus	Données illimitées en 3G pour le reste de la session	Non précisé	256 kbit/s (environ 128 kbit/s en débit standard selon les petites lignes)
Appels et SMS	Appels et SMS illimités	Appels et SMS illimités avec le forfait	SMS illimités ; appels à 0,50 $/min
Déclenchement	Première utilisation dans le pays	Première utilisation dans le pays	Automatique avec un forfait éligible

Sources : FAQ Verizon TravelPass et liste des pays ; conditions du Day Pass d’AT&T et tarifs à l’usage ; pages Thaïlande et Vietnam de T-Mobile. Toutes consultées le 7 novembre 2026.

---

Verizon TravelPass : 12 $ par jour, 5 Go à haut débit, puis 3G

La Thaïlande et le Vietnam figurent dans la liste TravelPass de Verizon à 12 $ par jour plus taxes et frais, et le tarif ne s’applique que les jours où vous utilisez le téléphone à l’étranger. La page de Verizon listant les pays a été consultée le 7 novembre 2026.

• Ce que vous obtenez : appels, SMS et données illimités, mais seuls les 5 premiers Go de chaque session sont à haut débit. La FAQ de Verizon indique qu’ensuite vous disposez de « données illimitées en 3G pour le reste de votre session TravelPass » (FAQ Verizon, 7 novembre 2026).
• Fonctionnement d’une journée : une session démarre automatiquement à la première utilisation dans un pays TravelPass, qu’il s’agisse d’un appel, d’un SMS ou de données, et dure 24 heures à partir de ce moment (FAQ Verizon). Passer minuit ne démarre pas une nouvelle session.
• Les données en arrière-plan comptent. La même FAQ cite l’actualisation du contenu des applications, la synchronisation des e-mails et les mises à jour de l’appareil ou des applications parmi ce qui peut déclencher une session dès que les données ou l’itinérance des données sont activées.
• Réglage du téléphone : vous devez activer les données mobiles ou l’itinérance des données à l’arrivée pour que TravelPass fonctionne. Sans le pass, le tarif de roaming à l’usage de Verizon est de 2,05 $ le Mo pour les données et de 1,79 $ la minute pour les appels (page pays de Verizon, 7 novembre 2026).
• Activation : si TravelPass n’est pas déjà actif sur votre ligne, la page de Verizon indique d’envoyer TRAVEL par SMS au 4004.

---

AT&T International Day Pass : 12 $ par jour, 6 $ pour la deuxième ligne

AT&T facture 12 $ pour chaque période de 24 heures d’utilisation dans un pays Day Pass, et ses conditions précisent que les frais « couvrent des données, appels et SMS supplémentaires pendant 24 heures à partir de la première utilisation » (conditions d’AT&T, 7 novembre 2026). La Thaïlande, le Vietnam et le Laos figurent tous dans la liste des destinations d’AT&T avec couverture données (tarifs à l’usage d’AT&T, 7 novembre 2026).

• Lignes supplémentaires : une ligne paie 12 $, et chaque ligne supplémentaire du même compte utilisée le même jour civil paie 6 $. AT&T définit cette date selon « votre fuseau horaire local américain, et non celui de la destination visitée », et la ligne facturée 12 $ n’est pas forcément la première utilisée.
• Ce qui ne déclenche rien : les SMS reçus sont facturés comme du trafic national et ne déclenchent pas de frais journaliers, tandis que chaque nouvelle période de 24 heures d’utilisation entraîne de nouveaux frais.
• Le plafond : le maximum est de 10 frais journaliers par ligne et par cycle de facturation mensuel pour les destinations terrestres. Cela plafonne un téléphone à 120 $ par cycle (conditions d’AT&T).
• Débit : les pages d’AT&T que nous avons lues indiquent que vous conservez le haut débit de votre forfait d’origine lorsque le Day Pass est ajouté à un forfait illimité, et que « la couverture et le débit varient selon la destination ». Nous n’y avons trouvé aucun plafond chiffré d’usage raisonnable pour la Thaïlande ou le Vietnam, et nous n’en donnons donc pas.
• Sans le pass : les données à l’usage coûtent 2,05 $ le Mo sur terre, un SMS 1 $ et un appel 4 $ la minute dans les pays autres que le Canada et le Mexique (tarifs à l’usage d’AT&T, 7 novembre 2026).

---

T-Mobile : données incluses, puis 256 kbit/s

Sur la plupart des forfaits postpayés de T-Mobile, le roaming en Thaïlande et au Vietnam est inclus avec un volume à haut débit, puis le débit tombe à 256 kbit/s. La page Thaïlande de T-Mobile affiche ces cartes (consultée le 7 novembre 2026) :

Forfait	Haut débit en Thaïlande	Ensuite	SMS	Appels
Better Value	30 Go	256 kbit/s	Illimités	0,50 $/min
Experience Beyond, Go5G Next	15 Go	256 kbit/s	Illimités	0,50 $/min
Experience More, Go5G Plus, MAX, One Plus	5 Go	256 kbit/s	Illimités	0,50 $/min
Go5G, Magenta, One	Données illimitées à 256 kbit/s		Illimités	0,50 $/min
Autres forfaits T-Mobile	1,00 $ le Mo		Illimités	0,50 $/min

Nous avons lu toutes les cartes de la page Thaïlande. La page Vietnam affichait les mêmes cartes Better Value et Experience Beyond et la même note sur la numérotation, mais nous n’avons pas relevé ses autres cartes : vérifiez donc votre propre forfait.

Les petites lignes qui comptent pour un long séjour : les conditions de T-Mobile précisent que ce service n’est pas prévu pour un usage international prolongé, que vous devez résider aux États-Unis avec un usage principal sur le réseau américain, et que le service peut être restreint en cas de roaming important. Le débit standard est d’environ 128 kbit/s (conditions de roaming T-Mobile, 7 novembre 2026).

Si votre volume est épuisé : T-Mobile vend des International Pass : 10 $ pour 2 Go et les appels jusqu’à 24 heures, 50 $ pour 15 Go jusqu’à 10 jours, et 75 $ pour 30 Go jusqu’à 30 jours. Un seul pass est actif à la fois, et un nouveau pass met fin aux avantages du précédent (T-Mobile International Pass, 7 novembre 2026).

Le prépayé est différent. Les conditions de T-Mobile renvoient les clients prépayés vers une page « Pay in Advance » distincte que nous n’avons pas lue : rien de ce qui précède ne s’applique donc aux lignes prépayées.

---

Ce que coûte un voyage : roaming ou eSIM de voyage

Pour une semaine de voyage, les deux opérateurs à pass journalier coûtent environ 84 $ de frais journaliers avant taxes, T-Mobile ne coûte rien de plus si votre forfait inclut les données, et une eSIM Thaïlande chez nous coûte 8,90 $. Le calcul ci-dessous multiplie les frais journaliers par le nombre de jours d’utilisation, hors taxes et frais.

Voyage	Verizon (12 $/jour)	AT&T (12 $/jour)	T-Mobile	Notre eSIM
7 jours, téléphone utilisé chaque jour	84 $	84 $	Inclus sur la plupart des forfaits (30 Go, 15 Go ou 5 Go à haut débit)	Thaïlande 7 jours 8,90 $ ; Vietnam 7 jours (35 Go) 9,90 $
10 jours, téléphone utilisé chaque jour	120 $	120 $ (le plafond de 10 frais)	Inclus, ou 50 $ pour un pass de 15 Go sur 10 jours	Thaïlande 10 jours 11,90 $

Prix des eSIM : tarifs des forfaits Thaïlande et Vietnam de notre catalogue, 7 novembre 2026. Le forfait Thaïlande de 7 jours offre 35 Go à plein débit, puis un débit minimum de 1 Mbit/s ; celui de 10 jours est illimité à plein débit dans le cadre d’une promotion temporaire du réseau.

Soyons honnêtes sur ce que vous perdez et ce que vous gagnez :

• Conserver votre numéro. Le roaming garde votre numéro américain pour les appels et les SMS. Une eSIM de voyage est une ligne de données ; les forfaits Thaïlande peuvent recevoir des appels et des SMS mais pas en émettre, et pour le Vietnam cela dépend du forfait. Avec un téléphone double SIM, vous gardez votre SIM américaine pour les codes bancaires et utilisez l’eSIM pour les données.
• Face à T-Mobile, l’argument financier disparaît. Si votre forfait inclut 30 Go, une eSIM ne vous fait rien économiser. Elle peut en revanche apporter un meilleur débit après le volume inclus, puisque T-Mobile retombe à 256 kbit/s.
• Vérifiez d’abord votre téléphone. Une eSIM exige un téléphone compatible eSIM et débloqué. Notre guide eSIM ou carte SIM physique au Vietnam compare les options locales, et le guide de l’eSIM au Vietnam explique l’installation. Si vous visitez plusieurs pays, consultez une seule eSIM pour la Thaïlande, le Vietnam et le Cambodge.

---

Comment éviter une mauvaise surprise sur la facture

La règle la plus sûre est de décider avant l’atterrissage si vous voulez le pass, et de désactiver l’itinérance des données si ce n’est pas le cas. Les deux opérateurs indiquent que l’activité en arrière-plan peut déclencher une journée payante : un téléphone laissé allumé dans une chambre d’hôtel peut coûter 12 $ sans que vous ouvriez la moindre application.

1. Vérifiez votre forfait avant le départ. Chez T-Mobile, connectez-vous et consultez les avantages internationaux de votre forfait. Chez Verizon, vérifiez que TravelPass est actif sur votre ligne ; chez AT&T, que le Day Pass est ajouté.
2. Sachez quand vos 24 heures démarrent. La première utilisation lance le compteur, y compris un appel reçu chez Verizon. Un SMS reçu ne lance pas celui d’AT&T.
3. Désactivez les données mobiles ou l’itinérance des données quand vous voulez uniquement du Wi-Fi, et coupez l’actualisation des applications et les mises à jour automatiques.
4. Si vous voyagez à plusieurs, le tarif de 6 $ par ligne supplémentaire d’AT&T ne s’applique que si les lignes sont facturées à la même date du calendrier américain.

---

Ce que cette page ne couvre pas

Cette page couvre les trois grands opérateurs postpayés américains. Elle ne couvre pas les marques prépayées comme Mint, Visible ou Cricket, les forfaits professionnels, ni les opérateurs d’autres pays, dont les conditions diffèrent. Si vous êtes dans l’un de ces cas, lisez la page de destination de votre opérateur et comparez le prix par jour ou par gigaoctet avec celui d’une eSIM de voyage.